㈱パウレック（兵庫県伊丹市）は、全自動チョコレートコーティング装置『DRIAMAT®』（写真）、連続ソフトシュガーコーティング装置『DRIA Conti-T®』の販売を開始する。世界各国に600台以上におよぶ自動化ドラムコーターの導入実績を誇る、ドイツ・DRIAM Anlagen bau GmbHの日本総代理店として、製菓、サプリメントの製造工場に向けての提案を本格化していく。大量商業生産向けのコーティング装置として、販売から据え付け、設置、メンテナンスに至るまで、多面的に顧客サポートを行う。
　『DRIAMAT®』は、ドライフルーツ、ナッツ、ビスケットなど、さまざまな製品の“チョコレートコーティング”と“艶出し”を1台で両建てする装置。完全自動化で均一・高品質のチョコレートコーティングを実現し、処理能力は最大3,000kg／バッチ。『DRIAConti-T®』は、グミやジェリービーンズ、ガム用途に対応する連続ソフトシュガーコーティング装置。粉がけ工程を全て自動化し、処理能力は約1,000kg／hrにおよぶ。ドラムを工程毎に区切り、シロップの塗布や粉がけなどの各工程の連続処理ができる。「世界唯一の連続糖衣コーター・独立チェンバーとして、世界各国で製菓分野のキーカンパニーに採用されている」という。

続きは、本紙7月1日発行号（1839号）に掲載。定期購読のお申し込みはこちらから

該当記事および過去のバックナンバーは、電子版ページからも閲覧いただけます。